The Farewell

Lulu Wang, USA, 2019o

s
vretour

Billi, jeune femme Sino-Américaine, est complètement bouleversée lorsqu'elle apprend que sa grand-mère qui vit en Chine est atteinte d'une maladie incurable. La famille décide de ne pas dire à la grand-mère qu'il ne lui reste plus que quelques jours à vivre. Afin d'expliquer de manière plausible la présence soudaine de tout le monde, un faux mariage est organisé. Billi, se sentant complètement perdue dans son pays natal, lutte pour ne pas avouer toute la vérité à sa grand-mère.

L'adieu, s'il est formaté pour les Oscars, surprend à plusieurs titres. D'abord en évitant de sombrer dans le lacrymal à outrance : le ton de la comédie donne plutôt lieu à des scènes, certes émouvantes, mais souvent traitées de façon cocasse. Et la mise en scène, assez audacieuse, procure de jolies surprises.

Renaud Baronian

Cette « comédie des erreurs » qui pourrait tourner au drame devient un film à suspense, belle façon de traiter du thème trop souvent convenu des relations intergénérationnelles !

Philippe Niel

Les éclairages du film sont doux, le jeu des acteurs n’est jamais appuyé, et les différentes scènes nous convainquent qu’au fond, Lulu Wang n’avait aucune autre intention que de mettre en scène, avec finesse, le quotidien de nos existences. Du beau travail.

André Duchesne

Lulu Wangs Film begeistert durch seine Lebendigkeit, durch die Genauigkeit und Zuneigung, mit der er die Figuren ansieht. In der Matriarchin Nai Nai porträtiert Wang liebevoll das alte China, ihre Gegenspielerin ist Enkelin Billi (gespielt von der Rapperin Awkwafina), die in New York aufwuchs und in China eine fremdgewordene Heimat wiedersieht. Ein toller Familienfilm: melancholisch, dabei wunderbar leicht und immer wieder komisch.

Martina Knoben

Die Regisseurin Lulu Wang ist ausgebildete Pianistin, und tatsächlich könnte man bei ihr von einer feinen Musikalität reden. Von einem leis inszenierten Loblied auf den Familiensinn, der sich aus Liebe an der Wahrheit versündigt. Das ist klug und ein bisschen verrückt und kurzum: zum Gernhaben.

Christoph Schneider

Galerie photoso

Libération, 06/01/2020
© Tous droits réservés Libération. Fourni par Libération Archiv
Vox, 08/07/2019
© Tous droits réservés Vox. Fourni par Vox Archiv
Slant Magazine, 11/07/2019
© Tous droits réservés Slant Magazine. Fourni par Slant Magazine Archiv
Spiegel Online, 16/12/2019
© Tous droits réservés Spiegel Online. Fourni par Spiegel Online Archiv
22/12/2019
© Tous droits réservés Filmbulletin. Fourni par Filmbulletin Archiv
A conversation with director Lulu Wang
/ TIFF Talks
en / 21/07/2019 / 30‘34‘‘

Awkwafina on "The Late Show"
Stephen Colbert / The Late Show with Stephen Colbert
en / 16/07/2019 / 8‘38‘‘

Why Chinese People Emigrated to the United States
/ Al Jazeera
en / 02/09/2017 / 6‘15‘‘

Why Asian Americans are not the Model Minority – On the negative effects of "positive stereotypes"
Alice Li / TED Talks
en / 13/12/2016 / 10‘35‘‘

Awkwafina on her life and career
De Ophira Eisenberg / NPR
en / 12‘43‘‘

Données du filmo

Autres titres
L'adieu (The Farewell) FR
Genre
Comédie, Drame
Durée
100 Min.
Langues originales
Anglais, Chinois, Japonais
Ratings
cccccccccc
ØVotre évaluation7,7/10
IMDB:
7,6 (42023)
Cinefile-User:
8,6 (10)
Critiques :
7,0 (7) q

Casting & Equipe techniqueo

AwkwafinaBilli
Tzi MaHaiyan
Diana LinJian
PLUS>

Bonuso

iVidéo
A conversation with director Lulu Wang
TIFF Talks, en , 30‘34‘‘
s
Awkwafina on "The Late Show"
The Late Show with Stephen Colbert, en , 8‘38‘‘
s
Why Chinese People Emigrated to the United States
Al Jazeera, en , 6‘15‘‘
s
Why Asian Americans are not the Model Minority – On the negative effects of "positive stereotypes"
TED Talks, en , 10‘35‘‘
s
gPresse écrite
Critique Libération
Guillaume Tion
s
Critique Vox
Alissa Wilkinson
s
Critique Slant Magazine
Pat Brown
s
Critique Spiegel Online
David Kleingers
s
Critique Filmbulletin
Tereza Fischer
s
hAudio
Awkwafina on her life and career
NPR / en / 12‘43‘‘
s
Nous utilisons des cookies pour vous offrir un service personnalisé. Pour plus de détails, voir notre déclaration de protection des données. En naviguant sur cinefile.ch, vous acceptez notre politique d'utilisation des cookies.